Schreibkraft (m/w/d) Deutsch & Englisch im medizinischen Kontext – Hannover
Unterstützen Sie unser Team als erfahrene Schreibkraft (m/w/d) im medizinischen Bereich – in Voll- oder Teilzeit in Hannover.
- Hannover
- 16.12.2025
- Vollzeit, Teilzeit
- unbefristet
Sich kümmern ist unser Erfolgsrezept.
Bei procuratio steht exzellenter Service für Gesundheitseinrichtungen im Mittelpunkt. Unsere Teams unterstützen soziale Einrichtungen direkt vor Ort – in der Speisenversorgung, der Reinigung und im Facility-Management. Seit über 20 Jahren sorgen mehr als 1.000 engagierte Mitarbeitende bundesweit für eine optimale Versorgung von Patientinnen und Patienten.
In der Verwaltung laufen alle organisatorischen Fäden zusammen. Unsere Mitarbeitenden sorgen mit Struktur, Sorgfalt und Engagement dafür, dass Abläufe effizient gestaltet werden und reibungslos funktionieren.
Ihr Wirkungsbereich
- Erstellung und Überarbeitung medizinischer Dokumente, Berichte und Korrespondenzen in deutscher und englischer Sprache
- Sicherstellung einer einheitlichen und fachlich korrekten Terminologie
- Enge Zusammenarbeit mit medizinischen Fachabteilungen und dem Verwaltungsteam
- Organisation und Verwaltung von Dokumenten sowie Pflege von Datenbanken
- Unterstützung der internen Kommunikation und Abläufe im Tagesgeschäft
Ihre Qualitäten
- Abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen oder medizinischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, idealerweise Erfahrung im medizinischen Kontext
- Routinierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen (insbesondere Word und Outlook)
- Präzise, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise
- Kommunikationsstärke und Freude an Teamarbeit
- Diskretion und Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit sensiblen Daten
- Erfahrung im Umgang mit medizinischen Fachbegriffen von Vorteil
Unser Angebot
- Abwechslungsreiche Aufgaben mit Sinn
- Attraktive Bezahlung
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Gesundheitsförderung
- Geregelte und verlässliche Arbeitszeiten
- Mitarbeiterrabatte
- Motiviertes und engagiertes Team
Bereit, unser Team zu verstärken?
Wir legen großen Wert auf eine angenehme Arbeitsatmosphäre, eingespielte Teams und unsere gelebte procuratio DNA. Wenn Sie Lust auf einen Job im systemrelevanten Care Bereich haben und in unserem Team mitwirken wollen , freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Luca Erven
Personalsachbearbeiterin
bewerbung@procuratio.com